-M1757

l'altro mondo

(1) потусторонний мир; загробная жизнь, мир иной:

La donna era sempre per lui la creatura di un altro mondo, vagamente superiore e indecifrabile. (D. Buzzati, «Un amore»)

Женщина всегда была для него чем-то неземным и загадочным, существом какого-то высшего порядка.

— Temo che molti di noi faranno, partenza per l'altro mondo. (E. Salgari, «Il corsaro nero»)

— Боюсь, что многие из нас отправятся на тот свет.